وَکُلٌّ
Appears 5 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 5 verses containing "وَکُلٌّ".
کَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ ۙ وَالَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ ۚ کَذَّبُوۡا بِاٰیٰتِ رَبِّہِمۡ فَاَہۡلَکۡنٰہُمۡ بِذُنُوۡبِہِمۡ وَاَغۡرَقۡنَاۤ اٰلَ فِرۡعَوۡنَ ۚ وَکُلٌّ کَانُوۡا ظٰلِمِیۡنَ
3:12; 8:53.
Ayah means, a message; a commandment; a Sign, a verse of the Qur’an (Lane).
3:12; 8:53.
Commentary:
The verse repeats the subject matter of 8:53 above, with the change that here (1) the words اخذھم اللّه (Allah punished them, lit. Allah seized them) have been changed to اھلکناھم (We destroyed them); and (2) the words, We drowned the people of Pharaoh, etc. have been added. This is to point to the severity of the punishment and the total destruction of the disbelievers.
a
3:12; 8:53.
550
اٰيَة Ayah 意指: 讯息; 戒律; 迹象, «古兰经» 中的一节经文 (Lane)。
a
3:12; 8:53.
1143
Commentary:
The verse repeats the subject matter of 8:53 above, with the change that here (1) the words اخذھم اللّه (Allah punished them, lit. Allah seized them) have been changed to اھلکناھم (We destroyed them); and (2) the words, We drowned the people of Pharaoh, etc. have been added. This is to point to the severity of the punishment and the total destruction of the disbelievers.
b
3:12; 8:53.
1133
Ayah means, a message; a commandment; a Sign, a verse of the Qur’an (Lane).
لَوۡ کَانَ ہٰٓؤُلَآءِ اٰلِہَۃً مَّا وَرَدُوۡہَا ۖ وَکُلٌّ فِیۡہَا خٰلِدُوۡنَ
Commentary:
The verse means to say that if those who have been made the object of worship had been really worthy of worship and had deserved the veneration in which they were held or which they themselves demanded, they would not have been thrown into Hell.
2426
Commentary:
The verse means to say that if those who have been made the object of worship had been really worthy of worship and had deserved the veneration in which they were held or which they themselves demanded, they would not have been thrown into Hell.
وَیَوۡمَ یُنۡفَخُ فِی الصُّوۡرِ فَفَزِعَ مَنۡ فِی السَّمٰوٰتِ وَمَنۡ فِی الۡاَرۡضِ اِلَّا مَنۡ شَآءَ اللّٰہُ ۚ وَکُلٌّ اَتَوۡہُ دٰخِرِیۡنَ
18:100; 20:103; 36:52; 78:19.
The words, when the trumpet will be blown, besides referring to the Day of Resurrection, refer to the new order that was ushered in by the Holy Prophet as if by the blowing of a trumpet.
18:100; 20:103; 36:52; 78:19.
Commentary:
The words "when the trumpet will be blown" besides referring to the Day of Resurrection, refer to the New Order that was ushered in by the Holy Prophet as if by the blowing of a trumpet. As a result of this New Order and the great revolution that the Holy Prophet brought about in the Arabian society, those disbelievers who were regarded as their leaders and chiefs were humbled and humiliated.
d
18:100; 20:103; 36:52; 78:19.
957
“当号角吹响时” 这些字, 除了指复生之日以外, 还指由穆圣像吹响号角那样地引进的新秩序。
b
18:100; 20:103; 36:52; 78:19.
2870
Commentary:
The words "when the trumpet will be blown" besides referring to the Day of Resurrection, refer to the New Order that was ushered in by the Holy Prophet as if by the blowing of a trumpet. As a result of this New Order and the great revolution that the Holy Prophet brought about in the Arabian society, those disbelievers who were regarded as their leaders and chiefs were humbled and humiliated.
c
18:100; 20:103; 36:52; 78:19.
2193
The words, when the trumpet will be blown, besides referring to the Day of Resurrection, refer to the new order that was ushered in by the Holy Prophet as if by the blowing of a trumpet.
لَا الشَّمۡسُ یَنۡۢبَغِیۡ لَہَاۤ اَنۡ تُدۡرِکَ الۡقَمَرَ وَلَا الَّیۡلُ سَابِقُ النَّہَارِ ۚ وَکُلٌّ فِیۡ فَلَکٍ یَّسۡبَحُوۡنَ
اس آیت میں یہ بتایا گیا ہے کہ چاند کو بھی طاقت نہیں کہ وہ سورج کے قریب چلا جائے‘ کیونکہ اس صورت میں بھی تباہی آجاتی ہے۔
چونکہ یہاں یہ بتانا مقصود ہے کہ ان کے چلنے میں کوئی روک نہیں‘ اس لئے یَسْبَحُوْنَ کا لفظ استعمال کیا گیا۔ جس کے معنے تیرنے کے ہیں۔ مراد یہ ہے کہ وہ سہولت کے ساتھ چلتے چلے جاتے ہیں۔ اور کوئی روک ان کے راستہ میں پیدا نہیں ہوتی۔ یعنی کوئی سیّارہ دوسرے سیّارے کے راستہ میں آکر اس کو تباہ نہیں کرتا۔
25:63.
21:34.
The reference in this verse is to the floating of the heavenly bodies through space or ether. The Qur’an contradicted the view held for a long time that the heavens were solid in their formation. It is characteristic of the Qur’an that it uses expressions which not only contradict erroneous views and ideas but also anticipate new discoveries in the domain of science and philosophy. The verse also points to the excellent design and order that pervade the entire universe; all the celestial and terrestrial bodies performing their allotted tasks regularly, punctually and unerringly, without trespassing on one another’s sphere of action. The solar system is but one of hundreds of millions of systems, some of which are incalculably larger than it. Yet the countless millions of suns and stars profusely scattered over the immense void are so arranged and distributed in relation to one another as to secure the safety of one and all and to produce everywhere harmony and beauty. Each orb is reflecting the orbit
25:63.
21:34.
Important Words:
یسبحون (float) is derived from سبح which means, he swam. They say تسبح النجوم فی الفلک i.e. the stars swim, float or glide along swiftly in the firmament (Aqrab & Lane).
Commentary:
The reference in this verse is to the floating of the heavenly bodies through space or ether. The Quran contradicted the view held for a long time that the heavens were solid in their formation. It is characteristic of the Quran that it uses expressions which not only contradict erroneous religious beliefs and scientific views but also anticipate new discoveries in the domain of science and philosophy. It has revealed, in plain simple language, scientific truths which were unknown to the world at the time of its revelation and which even remained hidden for centuries afterwards. This alone constitutes sufficient proof that the Quran is the revealed Word of Him Who is the Supreme Source of all knowledge and from Whom nothing is hidden.
The verse also points to the excellent design and order that pervades the entire universe; all the celestial and terrestrial bodies performing their allotted tasks regularly, punctually and unerringly, without trespassing on one another’s sphere of action. "The solar system is but one of hundreds of millions of systems, some of which are incalculably larger than it. Yet the countless millions of suns and stars profusely scattered over the immense void are so arranged and distributed in relation to one another as to secure the safety of one and all and to produce everywhere harmony and beauty. Each orb is reflecting the orbit of every other, yet each proceeds safely on its destined way, and all united, form a glorious harmony of structure and motion." This immaculate design and perfect order pervading the universe unerringly points to a Designer and Controller behind it.
e
25:63.
f
21:34.
1
اس آیت میں یہ بتایا گیا ہے کہ چاند کو بھی طاقت نہیں کہ وہ سورج کے قریب چلا جائے‘ کیونکہ اس صورت میں بھی تباہی آجاتی ہے۔
2
چونکہ یہاں یہ بتانا مقصود ہے کہ ان کے چلنے میں کوئی روک نہیں‘ اس لئے یَسْبَحُوْنَ کا لفظ استعمال کیا گیا۔ جس کے معنے تیرنے کے ہیں۔ مراد یہ ہے کہ وہ سہولت کے ساتھ چلتے چلے جاتے ہیں۔ اور کوئی روک ان کے راستہ میں پیدا نہیں ہوتی۔ یعنی کوئی سیّارہ دوسرے سیّارے کے راستہ میں آکر اس کو تباہ نہیں کرتا۔
a
25:63.
b
21:34.
3241
Important Words:
یسبحون (float) is derived from سبح which means, he swam. They say تسبح النجوم فی الفلک i.e. the stars swim, float or glide along swiftly in the firmament (Aqrab & Lane).
Commentary:
The reference in this verse is to the floating of the heavenly bodies through space or ether. The Quran contradicted the view held for a long time that the heavens were solid in their formation. It is characteristic of the Quran that it uses expressions which not only contradict erroneous religious beliefs and scientific views but also anticipate new discoveries in the domain of science and philosophy. It has revealed, in plain simple language, scientific truths which were unknown to the world at the time of its revelation and which even remained hidden for centuries afterwards. This alone constitutes sufficient proof that the Quran is the revealed Word of Him Who is the Supreme Source of all knowledge and from Whom nothing is hidden.
The verse also points to the excellent design and order that pervades the entire universe; all the celestial and terrestrial bodies performing their allotted tasks regularly, punctually and unerringly, without trespassing on one another’s sphere of action. "The solar system is but one of hundreds of millions of systems, some of which are incalculably larger than it. Yet the countless millions of suns and stars profusely scattered over the immense void are so arranged and distributed in relation to one another as to secure the safety of one and all and to produce everywhere harmony and beauty. Each orb is reflecting the orbit of every other, yet each proceeds safely on its destined way, and all united, form a glorious harmony of structure and motion." This immaculate design and perfect order pervading the universe unerringly points to a Designer and Controller behind it.
b
25:63.
c
21:34.
2446
The reference in this verse is to the floating of the heavenly bodies through space or ether. The Qur’an contradicted the view held for a long time that the heavens were solid in their formation. It is characteristic of the Qur’an that it uses expressions which not only contradict erroneous views and ideas but also anticipate new discoveries in the domain of science and philosophy. The verse also points to the excellent design and order that pervade the entire universe; all the celestial and terrestrial bodies performing their allotted tasks regularly, punctually and unerringly, without trespassing on one another’s sphere of action. The solar system is but one of hundreds of millions of systems, some of which are incalculably larger than it. Yet the countless millions of suns and stars profusely scattered over the immense void are so arranged and distributed in relation to one another as to secure the safety of one and all and to produce everywhere harmony and beauty. Each orb is reflecting the orbit
وَاذۡکُرۡ اِسۡمٰعِیۡلَ وَالۡیَسَعَ وَذَا الۡکِفۡلِ ۖ وَکُلٌّ مِّنَ الۡاَخۡیَارِ
6:87; 21:86, 87.
Elisha was the disciple and successor of Elijah. He lived from 938 B.C. to 828 B.C. See also {870}.
Dhul-Kifl, The Prophet known by this name appears to be the Prophet Ezekiel who is called Dhul-Kifl by the Arabs. See {1912}.
6:87; 21:86-87.
Commentary:
الیسع (Elisha) was the disciple and successor of Elijah. He lived from 928 B.C. to 838 B.C. See also 6:87.
ذوالکفل (Dhul-Kifl). The Prophet known by this name appears to be the Prophet Ezekiel who is called Dhul-Kifl by the Arabs. For a detailed note on Ezekiel, see 21:86.
اسماعیل (Ishmael), Prophet Abraham’s son from Hagar. He was the elder brother of Prophet Isaac and a progenitor of the Holy Prophet of Islam. See also 2:126.
a
6:87; 21:86, 87.
1113
阿耳•亚萨 (以利沙, Elisha) 是伊莱亚斯 (اِلْيَاس, Elias)--------«旧约»的以利亚(Elijah) 的门徒和继承者。他生于公元前938年, 死于公元前828年。
1114
杂耳•给夫耳 (ذُوالْكِفْل, Dhul-Kifl)。这一先知看来是先知以西结 (Ezekiel), 阿拉伯人称他为杂耳•给夫耳 (ذُوالْكِفْل, Dhul-Kifl)。
1
دیکھئے نوٹ سورۃ انعام آیت۸۶
2
ذُوالْکِفْلِ کے حزقیل ہونے کے متعلق دیکھئے تفسیر سورۃ انبیاء آیت۸۶
a
6:87; 21:86-87.
3415
Commentary:
الیسع (Elisha) was the disciple and successor of Elijah. He lived from 928 B.C. to 838 B.C. See also 6:87.
ذوالکفل (Dhul-Kifl). The Prophet known by this name appears to be the Prophet Ezekiel who is called Dhul-Kifl by the Arabs. For a detailed note on Ezekiel, see 21:86.
اسماعیل (Ishmael), Prophet Abraham’s son from Hagar. He was the elder brother of Prophet Isaac and a progenitor of the Holy Prophet of Islam. See also 2:126.
a
6:87; 21:86, 87.
2541
Elisha was the disciple and successor of Elijah. He lived from 938 B.C. to 828 B.C. See also {870}.
2542
Dhul-Kifl, The Prophet known by this name appears to be the Prophet Ezekiel who is called Dhul-Kifl by the Arabs. See {1912}.