inQuran

Chapter 22, Verse 47

Filter Aspects

22:47

أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَٰرُ وَلَٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Have they not travelled in the land, so that they may have hearts wherewith to understand, or ears wherewith to hear? But the fact is that it is not the eyes that are blind, but it is the hearts which are in the breasts that are blind.
English - Five Volume Translation
[b]Have they not travelled in the land, so that they may have hearts wherewith to understand, or ears wherewith to hear? For surely it is not the eyes that are blind, but blind are the hearts which are in the breasts.[2476]
English - Short Commentary Translation
[b]Have they not travelled in the land, so that they may have hearts wherewith to understand, or ears wherewith to hear? For, surely, it is not the eyes that are blind, but blind are the hearts which are in the breasts.[1961]