inQuran

Chapter 3, Verse 20

Filter Aspects

3:20

إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَٰمُ ۗ وَمَا ٱخْتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Surely, the true religion with Allah is Islam (complete submission). And those who were given the Book did not disagree but after knowledge had come to them, out of mutual envy. And whoso denies the Signs of Allah, then surely, Allah is quick at reckoning.
English - Five Volume Translation
Surely, [b]the true religion with Allah is complete submission. And those who were given the Book did not disagree but after knowledge had come to them, out of mutual envy. And whoso denies the Signs of Allah, then surely, Allah is quick at reckoning.[311]
English - Short Commentary Translation
Surely, [b]the true religion with Allah is Islam.[383] And those who were given the Book did not disagree but, after knowledge had come to them, out of mutual envy. And whoso denies the Signs of Allah, then surely, Allah is Quick at reckoning.